2026 / 06 / 04 - (星期四)

API key not valid, or not yet activated. If you recently signed up for an account or created this key, please allow up to 30 minutes for key to activate.

副刊/脫殼蛻變優雅告別

0404副刊封面 0
圖文作者:陳志勇 譯者:張政婷 出版社:格林文化。圖:翻攝自博客來網路書店

第一次看見這本書,說真的我就只是默默閃開,一來是我很怕昆蟲,再者是圖像色調上也不怎麼討喜,完全沒有興趣翻開它,但冥冥中我就是會和它連結,起因於住在十七樓的我,整個夏天幾乎是被蟬叫聲喚醒的,沒有不耐煩,反倒覺得有些許悠閑感,想起古典詩文中寫「蟬」的名篇佳句,不只單純寫蟬,其中皆有其隱含之意,文人雅士們寫蟬鳴來襯托環境的幽靜及生活的情趣。詩作中亦透過蟬鳴聲表現淒楚之情,抒發心中失意、離愁別恨、宦海浮沉……之苦,詩人們的種種悲苦經歷都曾以蟬來表達。

沈德潛在《唐詩別裁》中說:「詠蟬者每詠其聲,此獨尊其品格。」古人認為蟬居住枝頭,餐風飲露,不食人間煙火,因此也常以此來喻自身心志高潔,正所謂的詠蟬言志。那現代人又會怎麼以蟬來譬喻呢?

0404副刊圖二 0
擬人化的方式,以蟬在人類世界工作為譬喻。圖:翻攝自博客來網路書店

翻開繪本的蝴蝶頁,一整片跨頁灰色像積木一樣高高低低地聳立,只有光影及一隻極小不起眼的鳥掠過,其實從封面至第一頁文字出現時,情緒上是很衝擊,

「蟬在高樓裡工作,資料輸入員,做了十七年。沒請過病假,沒出過錯。唧、唧、唧」

「十七年,沒有升遷。人力資源部就蟬不是人類,不需要什麼資源。唧、唧、唧」

人類同事不喜歡蟬,覺得蟬很愚蠢,對蟬說的話做的事,都是極盡羞辱。十七年了,蟬退休了,蟬爬上高樓,是時候該說再見了……非常簡單的三十二頁繪本,一頁文字,一頁圖畫,每段文字只有四行,最後一行都是蟬的叫聲「唧、唧、唧」。

每頁文字都令人氣憤,每頁圖像皆令人不捨,最後「蟬全都飛回森林。有時想起人類,忍不住大笑。唧、唧、唧」

0404副刊圖三 0
蝴蝶頁正是一片灰色的人類高樓。圖:翻攝自書籍內頁

蟬是以小職員身份上班直到退休,這種隱喻寫法投射到人類社會,可以切入的思考點很多,大至整個社會環境小至個人一生境遇。繪者以大量水泥灰與建築的牆面陰角,呈現出冷漠的氛圍,更突顯出人類荒謬自以為的歧視及霸凌等行為,不禁連想到最近很夯的台劇《八尺門的辯護人》,人們總是帶有偏見地分別非我族類。不要輕忽我們身邊每個你以為不起眼的人,其實他們身上的能量及付出,絕對比他們外顯的部分還要更多。

故事裡的蟬,最後在頂樓脫殼蛻變的連續畫面無須文字描述,這是一種自我覺醒,告別前半段為迎合別人的人生,人生下半場必須重新開始一段為自己的生活,每個階段身份的轉變都是一個起點,一切也都為時不晚,那曾經的荒謬人生就讓它隨風而逝吧,別再頻頻回頭緊抓不放,如此才能更自在更自由。

——原載於安可人生〈後青春繪本館〉專欄。

作者:文亭硯
退休高中國文教師,熱愛閱讀喜歡書寫,目前是熟齡繪本閱讀推廣及帶領人且為安可人生~後青春繪本館專欄作者,並擔任各日照、據點活動講師,以繪本陪伴長者服務志工。

本文章來自《桃園電子報》。原文:副刊/脫殼蛻變優雅告別

相關新聞