2026 / 06 / 04 - (星期四)

API key not valid, or not yet activated. If you recently signed up for an account or created this key, please allow up to 30 minutes for key to activate.

副刊/大原三千院,寂光院

44
紅葉嫵媚生姿,能於如此燦爛的季節遇見無邊秋色,便是幸是福。圖:陳嘉英提供

京都車站搭17號公車,自烏丸八通一路直達大原,歷時五十分鐘,車資630元。
撇開壓抑而旋轉的京都語調,透過車窗瀏覽週日早晨尚未甦醒的街道,在心底複習熟悉的地名,有種在地人的錯覺。京都御苑、同人誌大學、不遠處是銀杏夾道的京都大學、相國寺、京都植物園。而眼前掠過的京都府第一中學校洛北高校,以「培養具有創造力和精神豐富、能夠積極主動地生存的個人」為理念,與台灣不同的是其校訓是「講文明、求學、保護風景」,既見這創校154年的完全中學既實踐維新理念,也落實地球責任,是京都首屈一指的升學名校。

車如流水滑入紅葉隧道,逐漸往北入東海自然步道,這條由東京高尾山至大阪的山景是健行者的最愛,原始林相、後植杉木與農家平疇、寺廟古蹟交錯,是親近日本造林護生態環境的一條路,也是感受其人文歷史的尋跡之旅。每年四千萬人踏上橫跨府州路途,在1697公里的點線面間以步履禮敬國土,將山河之壯麗納入孩子、家人、友朋的記憶與情感裡。

0112副刊漬物 0
里山菜蔬肥美甘甜,農家作物嬌嫩欲滴;千枚漬是京都三大漬物之一。圖:陳嘉英提供

群山環抱的大原,東是比叡山,西為金比羅山、水體山、燒杉山,不僅是運山產至京都或由大津運海貨的中繼站,更以農產、木產著名。
里山自然耕作的菜蔬肥美甘甜,小市集裡農家自種的作物如畫似水,嬌嫩欲滴。紅紫蘇尤其特殊,醃漬的小菜在木桶裡發酵,褪去生澀,經日夜溫差產生質變的特產芝漬是京都三大漬物之一。
對觀光客而言,來大原只為三千院,但京都人則為了古法釀造的醬油、味噌、醬菜,品味時間的心情。特別是高野山、鞍馬山、比叡山、伊勢神宮和出雲大社等都以「靈氣」成為聖山。千年以前,大原一帶被稱為「魚山」,相傳曹植遊山東省東阿縣黃河北岸的魚山,聲聞「空中梵響」而始創「梵唄」,是為佛教音樂梵唄的發源,因此成為唸佛經淨土的聖地。

0112大原三千院門跡 0
三千院是天台宗三門蹟寺院之一,石階古意,楓紅如火豔燃起遍天霞光。圖:陳嘉英提供

平安時代初期,慈覺大師圓仁於此建立「大原寺」,因此大原地名與寺廟習習相關,而寺廟因比叡山是天臺山本宗,以是大原附近的三千院、寂光院、寶全院、勝光院大多都是系出天台宗,重視佛理研讀和止觀修行,是日本頗具盛名的佛教信仰聖地。
再者,自古以來此處是逃離京都戰爭、政爭的路徑,貴族和皇族或因落難或看破紅塵就地出家、隱遁,因此每間寺院都是有一段滄桑的歷史故事,各有無常的修煉體悟。
中世紀平安時代的大原是「木炭」產地,身穿深藍色棉質和服,搭配、繫紅色腰帶的大原女子,初以籮筐背起木炭,而後換成頭上墊著稻草墊,頂著 60 公斤重的木柴,境況好的則手推車運往京都城裡,交換鮮魚衣物等日常用品,直到大正時期,電力和燃氣普遍而式微。
這裏有如避世的桃花源,山遠天高煙水清,田野菜蔬盎然煥發,色澤鮮麗,山水風雨沛然潤澤,飽滿充溢。往三千院一路石淺溪水潺,層林盡如鈴的「響之道」、通往寂光院的小徑,油菜花、大波斯菊漫溢散成綺,拂面香溢的「花之道」、四季菜蔬釉綠勃發的「春之道」、夏天自比叡山吹來微風,梯田紫蘇紅的「風之道」,可謂四時佳興
是以無論往曲徑流水深處至三千院,或上山走入民宅至寂光寺,仿佛走入大原的一生。自小店擺放的布袋、醬菜、山蔬,閱讀千年不變的老派歲月。青瓜排排坐,白蛇瓜伸出長長雙手擁抱,乃大地之慈悲,庇佑千年以來蒼生綿綿不絕。

0112三千院有清園 0
三千院有清園,取六朝詩人謝靈運的詩句「山水青音有」而為名。圖:陳嘉英提供

三千院是天台宗三門蹟寺院之一,石階古意,楓紅如火豔燃起遍天霞光,寂靜的山城頓時染上活潑歡愉的氣息。
踏在落紅滿階的每一步都曾是知名高僧最澄(767-822 年)創建天臺宗佛學流派時之宏願;眼前滿園苔蘚茸茸水氣,石燈上濃濃綠意,皆為平安時代築寺時之故物。而皇子、皇族擔當寺內住持的「宮門跡」、「往生極樂院」供奉的國寶「阿彌陀三尊像」,更讓此院貴氣出眾,景色具文采,移形換步,處處有巧思。
入殿是一間間居室堂屋,平安時期稱龍禪院,乃以豐臣秀吉修皇宮的餘材建築而成。木板沈穩內斂,平淡間自有細節,陰翳中別是純粹,拉門窗櫺透景境,松下白石繪畫紋,光影虛實交錯,與牆上書法字語滲透修行之悟。
坐在「客殿」緣廊,品抹茶點心,靜觀江戶時代的茶人金森宗和所修建的「聚碧園」,古楓尚青,苔蕨亦翠,陽光遊走飄逸聲韻,木廊跫音穿梭,心頭浮現人閒葉落,空山鳥鳴之意。
宸殿前池泉回遊式庭園「有清園」,取六朝詩人謝靈運的詩句「山水青音有」而為名。青苔如毯,紅葉似錦,池水旁杜鵑、山櫻、石竹楠、繡球相映生輝,乃江戶時代茶道雅士金森宗和修築。「往生極楽院」內,國寶阿彌陀三尊坐像,中間供奉阿彌陀如來,右側供奉觀世音菩薩,左側供奉聖師菩薩,兩菩薩上身前傾均結成大和坐,恍如傾聽眾生祈願。
墨黑茅屋頂,因為紅葉而嫵媚生姿,菩薩垂眉渡眾生,看似無言卻有言,啟迪花開花謝自有期,能於如此燦爛的季節遇見無邊秋色,便是幸是福。

0112副刊寂光院 0
同屬天台宗的千年寂光院,門戶隱密窄仄,廳室廟宇也十分低調。圖:陳嘉英提供

千年寂光院同屬於天台宗,但相較於院落寬廣,園林造景精緻的三千院,不僅門戶隱密而窄仄,廳室廟宇也十分低調。如同來此修行者的命運,微薄而冷清,悲慟而孤寂。
此院始於西元594年聖德太子為其父祈求冥福所建的尼姑庵,供奉「六萬體地藏像」;中於為因源平戰爭而滅亡並死於壇之浦的平家一門,與其子安德天皇祈求冥福,而出家為尼的建禮門院德子;終於2000 年慘遭祝融,在《平家物語》提及的「千年的姬小松」亦受到嚴重損毀,至2004年生機絕滅而枯萎。
千年之松旁之詩道:「諸行無常」、「盛極必衰」,鐘樓亦刻「無常」,這背後是富貴成空的夢幻,更是青燈黃卷不堪回首的悽苦。
德子十五歲入宮為高倉天皇之后,二十二歲產下皇子,原本富貴雙全的美滿,卻因平家與天皇之爭,武家之起而潰散崩解。自古成者為王,敗者亡命,死者已矣,跳海被救德子皇后來到寂光寺為所有至親祈福,以無常結束「平家物語」。
這樣的一生,如枯萎的大樹,無言問蒼生,風卷雲殘回應空寂。緣盡情未了,苦不盡淚未乾,山月有圓時,人間唯有缺。
鐘樓前的楓樹,紅似血,想起李後主的詞「別來春半,觸目柔腸斷。砌下落梅如雪亂,拂了一身還滿。 雁來音信無憑,路遙歸夢難成。離恨恰如春草,更行更遠還生。」
徳子皇后是否也曾在楓紅滿院時,如此傷懷,唯有風雲曉。

作者:陳嘉英

國立臺灣師範大學閱讀教學課程講師、景美女中語文資優班教師及召集人、曾獲台北市特殊優良教師與台灣省師鐸獎。
著作:《課堂外的風景》(與陳智弘合著)、《凝視古典美學:高中古文鑑賞篇》、《寫作力》、《打造閱讀的鷹架:教你如何閱讀》、《閱讀力:三招教你破解閱讀密碼,強化競爭力》、《從世界名著經典出發,提升你的人文閱讀素養》、《第一本教你寫好學測國寫的作文書──議題導向的閱讀與寫作》、《誰說文言文很沒趣:用文史放大鏡看高中必讀的15篇經典》等。

本文章來自《桃園電子報》。原文:副刊/大原三千院,寂光院

相關新聞